ان چیست که وقتی تمیزه سیاهه وقتی کثیفه سفیده

ان چیست که وقتی تمیزه سیاهه وقتی کثیفه سفیده

این یک چیستان معروف است:

“آن چیست که وقتی تمیز است سیاه است و وقتی کثیف می‌شود سفید می‌شود؟”

و پاسخ آن:

“تخته‌سیاه” است.

وقتی تمیز است، سطح آن سیاه است. اما وقتی روی آن با گچ (که سفید است) چیزی نوشته یا کشیده شود، «کثیف» به حساب می‌آید و سفید دیده می‌شود.