۱۰ مثال کنایه کلاس ششم با معنی دور و نزدیک

۱۰ مثال کنایه کلاس ششم با معنی دور و نزدیک

کنایه یکی از انواع آرایه‌های ادبی است که در آن، سخنی گفته می‌شود که دارای دو معنی دور و نزدیک است. معنی دور کنایه، منظور اصلی گوینده است و معنی نزدیک، مفهوم ظاهری جمله است.

در کتاب فارسی پایه ششم دبستان، به دانش‌آموزان ۱۰ کنایه آموزش داده می‌شود که در این مقاله به بررسی آن‌ها می‌پردازیم.

۱. آب از دهان کسی بیرون آمدن

معنی نزدیک: آب از دهان کسی به بیرون ریختن

معنی دور: شگفت‌زده شدن یا تعجب کردن

مثال:

• وقتی از دیدن یک صحنه‌ی زیبا شگفت‌زده شدم، آب از دهانم بیرون آمد.
• وقتی دیدم که علی به مقام قهرمانی رسیده است، آب از دهانش بیرون آمد.

۲. آب در دل کسی ترکیدن

معنی نزدیک: ترکیدن آب در دل کسی

معنی دور: ناراحتی یا نگرانی

مثال:

• وقتی خبر بیماری مادرم را شنیدم، آب در دلم ترکید.
• وقتی دیدم که دوستم در امتحان ریاضی مردود شده است، آب در دلش ترکید.

۳. آب از سر کسی گذشتن

معنی نزدیک: آب از سر کسی عبور کردن

معنی دور: تحمل کردن سختی یا رنج

مثال:

• پدرم برای تأمین مخارج زندگی، آب از سرش گذشته است.
• مادرم برای بزرگ کردن ما، آب از سرش گذشته است.

۴. آب پاکی روی دست کسی ریختن

معنی نزدیک: ریختن آب پاکی روی دست کسی

معنی دور: ناامید کردن یا قطع امید کردن از کسی

مثال:

• وقتی دیدم که علی برای درس خواندن تلاش نمی‌کند، آب پاکی روی دستش ریختم.
• وقتی دیدم که دوستم به من خیانت کرده است، آب پاکی روی دستش ریختم.

۵. آب زیر آسیاب کسی بودن

معنی نزدیک: آب زیر آسیاب کسی قرار گرفتن

معنی دور: به سود کسی کار کردن

مثال:

• پدرم همیشه آب زیر آسیاب من بوده است.
• مادرم همیشه آب زیر آسیاب برادرم بوده است.

۶. آب از آسیاب کسی افتادن

معنی نزدیک: آب از آسیاب کسی خارج شدن

معنی دور: کار یا فعالیتی از دست کسی خارج شدن

مثال:

• وقتی دیدم که علی از مدرسه اخراج شده است، آب از آسیاب پدرش افتاد.
• وقتی دیدم که دوستم از شغلش استعفا داده است، آب از آسیاب همسرش افتاد.

۷. آب در هاون کوبیدن

معنی نزدیک: کوبیدن آب در هاون

معنی دور: کار بیهوده انجام دادن

مثال:

• وقتی دیدم که علی برای قبول شدن در دانشگاه، درس نمی‌خواند، گفتم که دارد آب در هاون می‌کوبد.
• وقتی دیدم که دوستم برای ازدواج، دنبال دختری می‌گردد که هیچ‌وقت پیدا نمی‌شود، گفتم که دارد آب در هاون می‌کوبد.

۸. آب زیر پای کسی جمع شدن

معنی نزدیک: جمع شدن آب زیر پای کسی

معنی دور: قدرت یا مقام کسی افزایش یافتن

مثال:

• وقتی دیدم که علی در کارش پیشرفت کرده است، گفتم که آب زیر پایش جمع شده است.
• وقتی دیدم که دوستم در انتخابات پیروز شده است، گفتم که آب زیر پایش جمع شده است.

۹. آبروی کسی را بردن

معنی نزدیک: از بین بردن آبروی کسی

معنی دور: باعث شرمساری یا خجالت کسی شدن

مثال:

• وقتی دیدم که علی دروغ می‌گوید، آبرویش را بردم.
• وقتی دیدم که دوستم کار بدی انجام داده است، آبرویش را بردم.

۱۰. آب در دل کسی تکان خوردن

معنی نزدیک: تکان خوردن آب در دل کسی

معنی دور: احساس ترس یا دلهره

مثال:

• وقتی دیدم که آن حیوان وحشی به سمت ما می‌آید، آب در دلم تکان خورد.
• وقتی دیدم که آن مرد عصبانی به سمت ما می‌آید، آب در دلم تکان خورد.

امیدوارم این مقاله برای شما مفید بوده باشد